同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabbf8fabe33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f | ????????«±©Á???????«±©Á??????¡??«ãª´«©?«¡???????¢ù?¢ð«©????«±©Á?«ª¡à??????«±©Á???????«±©Á??????¡??«ãª´«©?«¡????????¢ù«¿«ã???????«±©Á???????«±©Á??????¡??«ãª´«©?«¡???????¢ù?¢ð«©????«±©Á?«ª¡à??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabbf8fabe33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f | ????????将ｱ娼ﾁ???????将ｱ娼ﾁ??????｡ｭ??将繽ｪｴ将ｩ?将｡???????｢?召ｫｩ????将ｱ娼ﾁ?将ｪ｡??????将ｱ娼ﾁ???????将ｱ娼ﾁ??????｡ｭ??将繽ｪｴ将ｩ?将｡????????｢ｫｿ将???????将ｱ娼ﾁ???????将ｱ娼ﾁ??????｡ｭ??将繽ｪｴ将ｩ?将｡???????｢?召ｫｩ????将ｱ娼ﾁ?将ｪ｡??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabbf8fabe33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f | ????????éæ???????éæ??????´??ùÊå?á???????¶?¤å????éæ?ã÷??????éæ???????éæ??????´??ùÊå?á????????¶íù???????éæ???????éæ??????´??ùÊå?á???????¶?¤å????éæ?ã÷??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabbf8fabe33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f | ???????????????????????????????????????㏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪??????????????????????????????????????????????????????????????㏪??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3f3fa2f98fabbf8fabe33f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3f3f8fabb18fa9c13f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fabe38faab48faba93f8faba13f3f3f3f3f3f3fa2f93f8fa2f08faba93f3f3f3f8fabb18fa9c13f8fabaaa1e03f3f3f | ????????룶콓㈐???????룶콓㈐??????∼??룶純ご룶⅝룶?????????룫碇ォ????룶콓㈐?룶ぁ削?????룶콓㈐???????룶콓㈐??????∼??룶純ご룶⅝룶?????????룶퓦ャ???????룶콓㈐???????룶콓㈐??????∼??룶純ご룶⅝룶?????????룫碇ォ????룶콓㈐?룶ぁ削?? |