同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«±?¡ò?????????«±?¡ò??????????????????????????????????«±?¡ò?????????«±?¡ò???????????????????????N??????«±?¡ò?????????«±?¡ò??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ア?。?????????将ア?。??????????????????????????????????将ア?。?????????将ア?。???????????????????????N??????将ア?。?????????将ア?。??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é?£?????????é?£??????????????????????????????????é?£?????????é?£???????????????????????N??????é?£?????????é?£??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶괄∫?????????룶괄∫??????????????????????????????????룶괄∫?????????룶괄∫???????????????????????N??????룶괄∫?????????룶괄∫??????????????????????????????? |