同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì?????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì???????????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì????????????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì?????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì???????????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì?????????????????????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì?????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì???????????????????«±??«Á?¡Þ?«Á?¢´«±??«ª??«Á??«Á?¢Ì????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ???????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ???????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ???????????????????将ｱ??将ﾁ?｡ﾞ?将ﾁ?召ｴ将ｱ??将ｪ??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬?????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬???????????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬????????????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬?????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬???????????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬?????????????????????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬?????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬???????????????????é??ï?±?ï?¯é??ã??ï??ï?¬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13fa1de3f8fabc13f8fa2b48fabb13f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩?????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩???????????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩????????????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩?????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩???????????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩?????????????????????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩?????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩???????????????????룶괄?룶절◇?룶절룫킃ケ??룶₃?룶절?룶절▩????????????????? |