同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????«±????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????«±?????????????????«±???????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³???????????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????«±????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????«±?????????????N??????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????«±????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³?????«±?????????????????«±???????«±??«²??«³?¡ñ«³?????????«±??«²??«³?¡ñ«³???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????将ｱ????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????将ｱ?????????????????将ｱ???????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ???????????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????将ｱ????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????将ｱ?????????????N??????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????将ｱ????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????将ｱ?????????????????将ｱ???????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ?????????将ｱ??将ｲ??将ｳ?｡ｫｳ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????é????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????é?????????????????é???????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë???????????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????é????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????é?????????????N??????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????é????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë?????é?????????????????é???????é??è??ë?¢ë?????????é??è??ë?¢ë???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabb23f3f8fabb33fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????룶괄???????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????룶괄????????????????룶괄??????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗??????????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????룶괄???????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????룶괄????????????N??????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????룶괄???????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????룶괄????????????????룶괄??????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗????????룶괄?룶깰?룶끗∵룶끗??????????? |