同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«°????????«°??????«?¡?????«°????????«°??????«?¡?????«°?????????«°?????????????«°??????«¨??????«°????????«°????????«°???????????«°????????«°??????«?¡?????«°????????«°??????«?¡?????«°?????????«°??????????????«°??????N??????«°????????«°??????«?¡?????«°????????«°??????«?¡?????«°?????????«°?????????????«°??????«¨??????«°????????«°????????«°???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｰ????????将ｰ??????将?｡?????将ｰ????????将ｰ??????将?｡?????将ｰ?????????将ｰ?????????????将ｰ??????将ｨ??????将ｰ????????将ｰ????????将ｰ???????????将ｰ????????将ｰ??????将?｡?????将ｰ????????将ｰ??????将?｡?????将ｰ?????????将ｰ??????????????将ｰ??????N??????将ｰ????????将ｰ??????将?｡?????将ｰ????????将ｰ??????将?｡?????将ｰ?????????将ｰ?????????????将ｰ??????将ｨ??????将ｰ????????将ｰ????????将ｰ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ď????????ď????????????ď????????ď????????????ď?????????ď?????????????ď??????ą??????ď????????ď????????ď???????????ď????????ď????????????ď????????ď????????????ď?????????ď??????????????ď??????N??????ď????????ď????????????ď????????ď????????????ď?????????ď?????????????ď??????ą??????ď????????ď????????ď???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8fab3fa13f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f8faba83f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb03f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶????????룶??????룶??????룶????????룶??????룶??????룶?????????룶?????????????룶??????룶??????룶????????룶????????룶???????????룶????????룶??????룶??????룶????????룶??????룶??????룶?????????룶??????????????룶??????N??????룶????????룶??????룶??????룶????????룶??????룶??????룶?????????룶?????????????룶??????룶??????룶????????룶????????룶???????? |