同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabb18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®¢Ì?«®¡¯??????????«®¢Ì?«®¡¯????????«±¡?«®¡¯???????????????????????????????????????«®¢Ì?«®¡¯??????????«®¢Ì?«®¡¯????????«±¡?«®¡¯????????????????????????«±¡?«®¡¯???????????«®¢Ì?«±¢î????N??????«®¢Ì?«®¡¯??????????«®¢Ì?«®¡¯????????«±¡?«®¡¯???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabb18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｮ｢ﾌ?将ｮ｡ｯ??????????将ｮ｢ﾌ?将ｮ｡ｯ????????将ｱ｡ｭ?将ｮ｡ｯ???????????????????????????????????????将ｮ｢ﾌ?将ｮ｡ｯ??????????将ｮ｢ﾌ?将ｮ｡ｯ????????将ｱ｡ｭ?将ｮ｡ｯ????????????????????????将ｱ｡ｭ?将ｮ｡ｯ???????????将ｮ｢ﾌ?将ｱ召????N??????将ｮ｢ﾌ?将ｮ｡ｯ??????????将ｮ｢ﾌ?将ｮ｡ｯ????????将ｱ｡ｭ?将ｮ｡ｯ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabb18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????��?????????��???????��??????????????????????????????????????��?????????��???????��???????????????????????��??????????��???N??????��?????????��???????��??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabb18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabb18fa2ee3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea2cc3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb1a1ad3f8fabaea1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶?邯룶???????????룶?邯룶?????????룶괌?룶????????????????????????????????????????룶?邯룶???????????룶?邯룶?????????룶괌?룶?????????????????????????룶괌?룶????????????룶?邯룶콓?????N??????룶?邯룶???????????룶?邯룶?????????룶괌?룶????????????????????????????????????? |