同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f | ????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??^???????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??^????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã?????????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??f????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??^???????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??^????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??????????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã????N??????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??^???????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??^????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã?????????????«®¡ø¡ø«³¢Ì¢Ã??f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f | ????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??^???????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??^????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ?????????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??f????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??^???????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??^????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??????????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ????N??????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??^???????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??^????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ?????????????将ｮ｡ｫｳ｢ﾌ召ﾃ??f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f | ????????秧묦??^???????秧묦??^????????秧묦?????????????秧묦??f????????秧묦??^???????秧묦??^????????秧묦??????????????秧묦????N??????秧묦??^???????秧묦??^????????秧묦?????????????秧묦??f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????̏????^??????????????????̏????^???????????????????̏??????????????????????????̏????f???????????????????̏????^??????????????????̏????^???????????????????̏???????????????????????????̏??????N?????????????????̏????^??????????????????̏????^???????????????????̏??????????????????????????̏????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaea1f8a1f88fabb3a2cc8fa2c33f3f663f3f3f3f3f | ????????룶?阪杷コ▩룫찹?^???????룶?阪杷コ▩룫찹?^????????룶?阪杷コ▩룫찹????????????룶?阪杷コ▩룫찹?f????????룶?阪杷コ▩룫찹?^???????룶?阪杷コ▩룫찹?^????????룶?阪杷コ▩룫찹?????????????룶?阪杷コ▩룫찹???N??????룶?阪杷コ▩룫찹?^???????룶?阪杷コ▩룫찹?^????????룶?阪杷コ▩룫찹????????????룶?阪杷コ▩룫찹?f????? |