同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???????¢ì??¡ò???????¢ì?????¡Þ???U?????«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???????¢ì??¡ò???????¢ì?????¡Þ???U?????????????W??????«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???????¢ì??¡ò???????¢ì?????¡Þ???U?????«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???????¢ì??¡ò???????¢ì?????¡Þ???U????????????????????????«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???????¢ì??¡ò???????¢ì?????¡Þ???U?????«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???«®«ä?????¡ò????????¡??¢í???????¢ì??¡ò???????¢ì?????¡Þ???U?????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???????召??｡???????召?????｡ﾞ???U?????将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???????召??｡???????召?????｡ﾞ???U?????????????W??????将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???????召??｡???????召?????｡ﾞ???U?????将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???????召??｡???????召?????｡ﾞ???U????????????????????????将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???????召??｡???????召?????｡ﾞ???U?????将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???将ｮ将?????｡????????｡ｭ??召???????召??｡???????召?????｡ﾞ???U?????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????çü?????£????????´??©???çü?????£????????´??©???????ª??£???????ª?????±???U?????çü?????£????????´??©???çü?????£????????´??©???????ª??£???????ª?????±???U?????????????W??????çü?????£????????´??©???çü?????£????????´??©???????ª??£???????ª?????±???U?????çü?????£????????´??©???çü?????£????????´??©???????ª??£???????ª?????±???U????????????????????????çü?????£????????´??©???çü?????£????????´??©???????ª??£???????ª?????±???U?????çü?????£????????´??©???çü?????£????????´??©???????ª??£???????ª?????±???U?????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f8fabae8fabe43f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f3f3f3fa1de3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??????룫洧?∫???????룫洧????◇???U?????룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??????룫洧?∫???????룫洧????◇???U?????????????W??????룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??????룫洧?∫???????룫洧????◇???U?????룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??????룫洧?∫???????룫洧????◇???U????????????????????????룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??????룫洧?∫???????룫洧????◇???U?????룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??룶츕ヤ?????∫????????∼??룫薏??????룫洧?∫???????룫洧????◇???U?????????????W??? |