同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®¢í¡ñ??????«®¢í¡ñ?????????????«®¢í¡ñ?«®??????????«®¢í¡ñ??????????????????«®¢í¡ñ???????«®¢í¡ñ??????«®¢í¡ñ?????????????«®¢í¡ñ??????«®¢í¡ñ?????????????«®¢í¡ñ?«®??????????«®¢í¡ñ?????????«®¢í¡ñ??????«®¢í¡ñ??????????????????«®¢í¡ñ???????????«®¢í¡ñ??????«®¢í¡ñ?????????????«®¢í¡ñ?«®??????????«®¢í¡ñ?????????????«®¢í¡ñ???????????«®¢í¡ñ??????«®¢í¡ñ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｮ召悅??????将ｮ召悅?????????????将ｮ召悅?将ｮ??????????将ｮ召悅??????????????????将ｮ召悅???????将ｮ召悅??????将ｮ召悅?????????????将ｮ召悅??????将ｮ召悅?????????????将ｮ召悅?将ｮ??????????将ｮ召悅?????????将ｮ召悅??????将ｮ召悅??????????????????将ｮ召悅???????????将ｮ召悅??????将ｮ召悅?????????????将ｮ召悅?将ｮ??????????将ｮ召悅?????????????将ｮ召悅???????????将ｮ召悅??????将ｮ召悅??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç©¢??????ç©¢?????????????ç©¢?ç??????????ç©¢??????????????????ç©¢???????ç©¢??????ç©¢?????????????ç©¢??????ç©¢?????????????ç©¢?ç??????????ç©¢?????????ç©¢??????ç©¢??????????????????ç©¢???????????ç©¢??????ç©¢?????????????ç©¢?ç??????????ç©¢?????????????ç©¢???????????ç©¢??????ç©¢??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eda1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶츕?∵??????룶츕?∵?????????????룶츕?∵?룶??????????룶츕?∵??????????????????룶츕?∵???????룶츕?∵??????룶츕?∵?????????????룶츕?∵??????룶츕?∵?????????????룶츕?∵?룶??????????룶츕?∵?????????룶츕?∵??????룶츕?∵??????????????????룶츕?∵???????????룶츕?∵??????룶츕?∵?????????????룶츕?∵?룶??????????룶츕?∵?????????????룶츕?∵???????????룶츕?∵??????룶츕?∵??????????? |