同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤???????????????????????«¤?????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤???????????????????????«¤???????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤??????????????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤???????????????????????«¤?????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤???????????????????????«¤???????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤????????????????N??????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤???????????????????????«¤?????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤???????????????????????«¤???????????????«®¢ë??«®¢ë??????????????«®¢ë??«®¢ë?????????????????«¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､???????????????????????将､?????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､???????????????????????将､???????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､??????????????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､???????????????????????将､?????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､???????????????????????将､???????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､????????????????N??????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､???????????????????????将､?????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､???????????????????????将､???????????????将ｮ召??将ｮ召??????????????将ｮ召??将ｮ召?????????????????将､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â???????????????????????â?????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â???????????????????????â???????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â??????????????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â???????????????????????â?????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â???????????????????????â???????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â????????????????N??????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â???????????????????????â?????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â???????????????????????â???????????????çº??çº??????????????çº??çº?????????????????â??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2eb3f3f8fabae8fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝??????????????????????룶｝????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝??????????????????????룶｝??????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝?????????????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝??????????????????????룶｝????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝??????????????????????룶｝??????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝???????????????N??????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝??????????????????????룶｝????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝??????????????????????룶｝??????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶｝?????????????????? |