同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??«®¢´???????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??«®¢´????????????????«®¢´??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å????????????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??«®¢´???????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??«®¢´????????????N??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??«®¢´???????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å??«®¢´????????????????«®¢´??????«®¢´?«¢«å?«´«å??????«®¢´?«¢«å?«´«å????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??将ｮ召ｴ????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将????????????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??将ｮ召ｴ????????????N??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??将ｮ召ｴ???????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??将ｮ召ｴ????????????????将ｮ召ｴ??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将??????将ｮ召ｴ?将｢将?将ｴ将????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??ç¯???????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??ç¯????????????????ç¯??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû????????????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??ç¯???????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??ç¯????????????N??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??ç¯???????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû??ç¯????????????????ç¯??????ç¯?àû?êû??????ç¯?àû?êû????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba28fabe53f8fabb48fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??룶츕¤???????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??룶츕¤????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ????????????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??룶츕¤???????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??룶츕¤????????????N??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??룶츕¤???????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??룶츕¤????????????????룶츕¤??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ??????룶츕¤?룶쥚ュ?룶킃ュ????????? |