同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý??????????????????????«£ý????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý??????????????????????«£ý??????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý?????????????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý??????????????????????«£ý????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý??????????????????????«£ý??????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý???????????????N??????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý??????????????????????«£ý????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý??????????????????????«£ý??????????????«®???«®???????????????«®???«®??????????????????«£ý?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」???????????????????????将」?????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」???????????????????????将」???????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」??????????????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」???????????????????????将」?????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」???????????????????????将」???????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」????????????????N??????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」???????????????????????将」?????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」???????????????????????将」???????????????将ョ???将ョ???????????????将ョ???将ョ??????????????????将」??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä??????????????????????ä????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä??????????????????????ä??????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä?????????????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä??????????????????????ä????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä??????????????????????ä??????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä???????????????N??????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä??????????????????????ä????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä??????????????????????ä??????????????ç??ç??????????????ç??ç?????????????????ä?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8f3f3f3f8fabae8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}??????????????????????룶}????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}??????????????????????룶}??????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}?????????????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}??????????????????????룶}????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}??????????????????????룶}??????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}???????????????N??????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}??????????????????????룶}????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}??????????????????????룶}??????????????룶츕???룶츕???????????????룶츕???룶츕??????????????????룶}?????????????????? |