同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«®?¢??????«²?¡ÞªÐ??«ª????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????????????«®?¢??????«²?¡ÞªÐ??«ª????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????????«®?¢??????«²?¡ÞªÐ??«ª????«®?¢??????«²????«²????«²???«²??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ョ?召??????将イ?。゙宵ミ??将ェ????将ョ?召??????将イ????将イ????将イ???将イ??????????????????????将ョ?召??????将イ?。゙宵ミ??将ェ????将ョ?召??????将イ????将イ????将イ???将イ??????????????????将ョ?召??????将イ?。゙宵ミ??将ェ????将ョ?召??????将イ????将イ????将イ???将イ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ç???????è?±Ñ??ã????ç???????è????è????è???è??????????????????????ç???????è?±Ñ??ã????ç???????è????è????è???è??????????????????ç???????è?±Ñ??ã????ç???????è????è????è???è??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23fa1de8faad03f3f8fabaa3f3f3f3f8fabae3f8fa23f3f3f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f3f8fabb23f3f3f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶?룫??????룶깰◇룵仇?룶₃???룶?룫??????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????????룶?룫??????룶깰◇룵仇?룶₃???룶?룫??????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????????룶?룫??????룶깰◇룵仇?룶₃???룶?룫??????룶깰???룶깰???룶깰??룶깰?????????????? |