同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f | ????????«®??«³¢ì?????????«£??«ª????????????«®??«³¢ì?????????«£??«ª?????????«®??????«®???«²¢ì??????«®??«³¢ì?????????????«¤?????????«®???«²¢ì????????«®??«³¢ì?????????«£??«ª????????????«®??«³¢ì?????????«£??«ª?????????«®??????«®???«²¢ì??????«®??«³¢ì????????«®??????«®???«²¢ì???????????«ª?¢Ì«®????????????????????«®??«³¢ì?????????«£??«ª????????????«®??«³¢ì?????????«£??«ª?????????«®??????«®???«²¢ì??????«®??«³¢ì?????????????«¤?????????«®???«²¢ì????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f | ????????将ｮ??将ｳ召?????????将｣??将ｪ????????????将ｮ??将ｳ召?????????将｣??将ｪ?????????将ｮ??????将ｮ???将ｲ召??????将ｮ??将ｳ召?????????????将､?????????将ｮ???将ｲ召????????将ｮ??将ｳ召?????????将｣??将ｪ????????????将ｮ??将ｳ召?????????将｣??将ｪ?????????将ｮ??????将ｮ???将ｲ召??????将ｮ??将ｳ召????????将ｮ??????将ｮ???将ｲ召???????????将ｪ?｢ﾌ将ｮ????????????????????将ｮ??将ｳ召?????????将｣??将ｪ????????????将ｮ??将ｳ召?????????将｣??将ｪ?????????将ｮ??????将ｮ???将ｲ召??????将ｮ??将ｳ召?????????????将､?????????将ｮ???将ｲ召????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f | ????????ç??ëª?????????ä??ã????????????ç??ëª?????????ä??ã?????????ç??????ç???èª??????ç??ëª?????????????â?????????ç???èª????????ç??ëª?????????ä??ã????????????ç??ëª?????????ä??ã?????????ç??????ç???èª??????ç??ëª????????ç??????ç???èª???????????ã?¬ç????????????????????ç??ëª?????????ä??ã????????????ç??ëª?????????ä??ã?????????ç??????ç???èª??????ç??ëª?????????????â?????????ç???èª????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3fa2cc8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb38fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb28fa2ec3f3f3f3f3f | ????????룶??룶퀛??????????룶??룶₃???????????룶??룶퀛??????????룶??룶₃????????룶??????룶???룶쾹???????룶??룶퀛??????????????룶｝????????룶???룶쾹?????????룶??룶퀛??????????룶??룶₃???????????룶??룶퀛??????????룶??룶₃????????룶??????룶???룶쾹???????룶??룶퀛?????????룶??????룶???룶쾹????????????룶₃▩룶????????????????????룶??룶퀛??????????룶??룶₃???????????룶??룶퀛??????????룶??룶₃????????룶??????룶???룶쾹???????룶??룶퀛??????????????룶｝????????룶???룶쾹?????? |