同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f | ????????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ???????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ??????????????????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ????????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ???????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ????????????????????N??????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ???????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ??????????????????«©¡ë?«Á??«Á?¢Â?«©¡ë?«Á??«Á?¢Â«Á?¢´«©?¢Ì«²??«Á??«Á???«Á?¡ñ????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f | ????????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡???????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡??????????????????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡????????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡???????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡????????????????????N??????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡???????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡??????????????????将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ?将ｩ｡?将ﾁ??将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ将ｩ?｢ﾌ将ｲ??将ﾁ??将ﾁ???将ﾁ?｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f | ????????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢???????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢??????????????????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢????????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢???????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢????????????????????N??????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢???????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢??????????????????å°?ï??ï?¡?å°?ï??ï?¡ï?¯å?¬è??ï??ï???ï?¢????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c23f8faba9a1eb3f8fabc13f3f8fabc13f8fa2c28fabc13f8fa2b48faba93fa2cc8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13fa1f13f3f3f3f3f | ????????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵???????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵??????????????????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵????????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵???????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵????????????????????N??????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵???????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵??????????????????룶æ熉룶절?룶절룫집룶æ熉룶절?룶절룫혧チ?룫킃ォ?▩룶깰?룶절?룶절??룶절∵????? |