同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«©¡Ü????????«©¡Ü?????????????????«©¡Ü???????????«©¡Ü????????«©¡Ü???????????????N??????«©¡Ü????????«©¡Ü?????????????????«©¡Ü???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ゥ。ワ????????将ゥ。ワ?????????????????将ゥ。ワ???????????将ゥ。ワ????????将ゥ。ワ???????????????N??????将ゥ。ワ????????将ゥ。ワ?????????????????将ゥ。ワ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å+????????å+?????????????????å+???????????å+????????å+???????????????N??????å+????????å+?????????????????å+???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶æ拔???????룶æ拔????????????????룶æ拔??????????룶æ拔???????룶æ拔??????????????N??????룶æ拔???????룶æ拔????????????????룶æ拔??????? |