同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????«©¡¯????«©¡¯???«£«ò?¡ò¢Â«³????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????«©¡¯????«©¡¯???«£«ò?¡ò¢Â«³??????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯?????????????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????«©¡¯????«©¡¯???«£«ò?¡ò¢Â«³????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????«©¡¯????«©¡¯???«£«ò?¡ò¢Â«³??????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????????N??????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????«©¡¯????«©¡¯???«£«ò?¡ò¢Â«³????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯???????«©¡¯????«©¡¯???«£«ò?¡ò¢Â«³??????????«©¡¯???«£«£??«³«®???????«©¡¯????«©¡¯??????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???将｣将?｡｢ﾂ将ｳ????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???将｣将?｡｢ﾂ将ｳ??????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ?????????????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???将｣将?｡｢ﾂ将ｳ????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???将｣将?｡｢ﾂ将ｳ??????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????????N??????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???将｣将?｡｢ﾂ将ｳ????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ???将｣将?｡｢ﾂ将ｳ??????????将ｩ｡ｯ???将｣将｣??将ｳ将ｮ???????将ｩ｡ｯ????将ｩ｡ｯ??????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????å¨????å¨???äý?£¡ë????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????å¨????å¨???äý?£¡ë??????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨?????????????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????å¨????å¨???äý?£¡ë????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????å¨????å¨???äý?£¡ë??????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????????N??????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????å¨????å¨???äý?£¡ë????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨???????å¨????å¨???äý?£¡ë??????????å¨???ää??ëç???????å¨????å¨??????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38fabf23fa1f28fa2c28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f8faba38faba33f3f8fabb38fabae3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f8faba9a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????룶æ????룶æ???룶즽ヲ?∫룫혧コ????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????룶æ????룶æ???룶즽ヲ?∫룫혧コ??????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ?????????????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????룶æ????룶æ???룶즽ヲ?∫룫혧コ????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????룶æ????룶æ???룶즽ヲ?∫룫혧コ??????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????????N??????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????룶æ????룶æ???룶즽ヲ?∫룫혧コ????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ???????룶æ????룶æ???룶즽ヲ?∫룫혧コ??????????룶æ???룶즽ィ??룶퀛ギ???????룶æ????룶æ??????????????