同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã???????????????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã???????????????????????????N??????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????????????????????????«©¡¢í???©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã?????©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã©Á¡ñ¡ë«¤?¢Ã???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ???????????????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ???????????????????????????N??????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????????????????????????将ｩ｡ｭ召???娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ?????娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ娼ﾁ｡?ｫ､?召ﾃ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????崩???械�?????械�械�?????????????????????崩???械�?????械�械�?????????????????????????崩???械�?????械�械�???????????????????????????????崩???械�?????械�械�?????????????????????崩???械�?????械�械�?????????????????????????崩???械�?????械�械�???????????????????????????N??????崩???械�?????械�械�?????????????????????崩???械�?????械�械�?????????????????????????崩???械�?????械�械�???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫??????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫??????????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫????????????????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫??????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫??????????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫????????????????????????????????N??????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫??????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫??????????????????????????????????????????????돫???????????????돫????Ï????돫????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1ad8fa2ed3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f8fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c38fa9c1a1f1a1eb8faba43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹????????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹??????????????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹????????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹??????????????????????????N??????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹????????????????????????룶æ춳????룴점踪悠イ?룫찹????룴점踪悠イ?룫횕㈐∵〓룶｝룫찹??????????????????????????? |