同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«©¢´¢Ì«Á?¢ù????????«©¢´¢Ì«Á????????«©¢´¢Ì«Á?¢ù????????«©¢´¢Ì«Á?????????«Á???????????«±??«Á?¢ë«²?¢´«Á?¢í??????????????????????????«©¢´¢Ì«Á?¢ù????????«©¢´¢Ì«Á????????«©¢´¢Ì«Á?¢ù????????«©¢´¢Ì«Á?????????«Á????????????????«Á?????????????«©¢´¢Ì«Á?¢ù????????«©¢´¢Ì«Á????????«©¢´¢Ì«Á?¢ù????????«©¢´¢Ì«Á?????????«Á???????????«±??«Á?¢ë«²?¢´«Á?¢í??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｢????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｢????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ???????????将ｱ??将ﾁ?召?ｫｲ?召ｴ将ﾁ?召??????????????????????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｢????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｢????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ????????????????将ﾁ?????????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｢????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?｢????????将ｩ召ｴ｢ﾌ将ﾁ?????????将ﾁ???????????将ｱ??将ﾁ?召?ｫｲ?召ｴ将ﾁ?召??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????寬ï?¶????????寬ï????????寬ï?¶????????寬ï?????????ï???????????é??ï?ºè?¯ï?©??????????????????????????寬ï?¶????????寬ï????????寬ï?¶????????寬ï?????????ï????????????????ï?????????????寬ï?¶????????寬ï????????寬ï?¶????????寬ï?????????ï???????????é??ï?ºè?¯ï?©??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????̏????????????????????̏?????????????????̏????????????????????̏????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏?????????????????̏????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????̏?????????????????̏????????????????????̏????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b4a2cc8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabc13f8fa2eb8fabb23f8fa2b48fabc13f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶찋¤▩룶절?????????룶찋¤▩룶절???????룶찋¤▩룶절?????????룶찋¤▩룶절????????룶절??????????룶괄?룶절룫悠ゲ?룫킃チ?룫薏?????????????????????????룶찋¤▩룶절?????????룶찋¤▩룶절???????룶찋¤▩룶절?????????룶찋¤▩룶절????????룶절???????????????룶절????????????룶찋¤▩룶절?????????룶찋¤▩룶절???????룶찋¤▩룶절?????????룶찋¤▩룶절????????룶절??????????룶괄?룶절룫悠ゲ?룫킃チ?룫薏?????????????????????? |