同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«©?¢í????«©?¢í?????????«©?¢í????«©?¢í?????????«©?¢í????«©?¢í????«©?¢í???????????«©?¢í????«©?¢í????????«©?¢í??????«±???«®????«©?¢í????????????«©?¢í????«©?¢í?????????«©?¢í????«©?¢í?????????«©?¢í????«©?¢í????«©?¢í????????????«©?¢í????«©?¢í???????N??????«©?¢í????«©?¢í?????????«©?¢í????«©?¢í?????????«©?¢í????«©?¢í????«©?¢í???????????«©?¢í????«©?¢í????????«©?¢í??????«±???«®????«©?¢í????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｩ?召????将ｩ?召?????????将ｩ?召????将ｩ?召?????????将ｩ?召????将ｩ?召????将ｩ?召???????????将ｩ?召????将ｩ?召????????将ｩ?召??????将ｱ???将ｮ????将ｩ?召????????????将ｩ?召????将ｩ?召?????????将ｩ?召????将ｩ?召?????????将ｩ?召????将ｩ?召????将ｩ?召????????????将ｩ?召????将ｩ?召???????N??????将ｩ?召????将ｩ?召?????????将ｩ?召????将ｩ?召?????????将ｩ?召????将ｩ?召????将ｩ?召???????????将ｩ?召????将ｩ?召????????将ｩ?召??????将ｱ???将ｮ????将ｩ?召????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å?©????å?©?????????å?©????å?©?????????å?©????å?©????å?©???????????å?©????å?©????????å?©??????é???ç????å?©????????????å?©????å?©?????????å?©????å?©?????????å?©????å?©????å?©????????????å?©????å?©???????N??????å?©????å?©?????????å?©????å?©?????????å?©????å?©????å?©???????????å?©????å?©????????å?©??????é???ç????å?©????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabae3f3f3f3f8faba93f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏???룶⅝룫薏??????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏???????룶⅝룫薏?????룶괄??룶????룶⅝룫薏???????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏???룶⅝룫薏???????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏??????N??????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏???룶⅝룫薏??????????룶⅝룫薏???룶⅝룫薏???????룶⅝룫薏?????룶괄??룶????룶⅝룫薏???????? |