同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á???????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á???????«Á?¡?N??????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á?????????????«©??«Á?¢ù«Á??????«Á????????????«Á?¡???«Á???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ???????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ???????将チ?。ュ?N??????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ?????????????将ゥ??将チ?「ォチ??????将チ????????????将チ?。ュ???将チ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï?????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï?????????å??ï?¶ï??????ï?????????å??ï?¶ï??????ï?????????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï???????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï?????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï?????????å??ï?¶ï??????ï?????????å??ï?¶ï??????ï?????????????å??ï?¶ï??????ï?????????å??ï?¶ï??????ï???????ï?´?N??????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï?????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï?????????å??ï?¶ï??????ï?????????å??ï?¶ï??????ï?????????????å??ï?¶ï??????ï????????????ï?´???ï???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabc13fa2f98fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1ad3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절??????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절??????룶절∼?N??????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절????????????룶⅝?룶절?룶절?????룶절???????????룶절∼???룶절??????? |