同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f | ????????«©??«³?¢ì«¿?¢ð?©Á?????????«©??«³?¢ì«¿?¢ð?©Á???????????????????????«©??«³¢ë¢ù??????«©??«³?¢ì«¿?¢ð?©Á?????????«©??«³?¢ì«¿?¢ð?©Á?????????????????????????????N??????«©??«³?¢ì«¿?¢ð?©Á?????????«©??«³?¢ì«¿?¢ð?©Á???????????????????????«©??«³¢ë¢ù??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f | ????????将ｩ??将ｳ?召?ｫｿ?召?娼ﾁ?????????将ｩ??将ｳ?召?ｫｿ?召?娼ﾁ???????????????????????将ｩ??将ｳ召???????将ｩ??将ｳ?召?ｫｿ?召?娼ﾁ?????????将ｩ??将ｳ?召?ｫｿ?召?娼ﾁ?????????????????????????????N??????将ｩ??将ｳ?召?ｫｿ?召?娼ﾁ?????????将ｩ??将ｳ?召?ｫｿ?召?娼ﾁ???????????????????????将ｩ??将ｳ召???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f | ????????å??ë?ªí?¤?æ?????????å??ë?ªí?¤?æ???????????????????????å??뺶??????å??ë?ªí?¤?æ?????????å??ë?ªí?¤?æ?????????????????????????????N??????å??ë?ªí?¤?æ?????????å??ë?ªí?¤?æ???????????????????????å??뺶??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f | ???????????????????쏫?????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????N?????????????????쏫?????????????????????????????쏫??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f8fa2ec8fabbf3f8fa2f03f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb38fa2eba2f93f3f3f | ????????룶⅝?룶끗룫鷹タ?룫栓룴절????????룶⅝?룶끗룫鷹タ?룫栓룴절??????????????????????룶⅝?룶퀛????????룶⅝?룶끗룫鷹タ?룫栓룴절????????룶⅝?룶끗룫鷹タ?룫栓룴절????????????????????????????N??????룶⅝?룶끗룫鷹タ?룫栓룴절????????룶⅝?룶끗룫鷹タ?룫栓룴절??????????????????????룶⅝?룶퀛????? |