同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«©??ªÐ?«¿?¡?«®¢´?«¤??«´??«®¢´????????????«©??ªÐ?«¿?¡?«®¢´?«¤??«´??«®¢´????????N??????«©??ªÐ?«¿?¡?«®¢´?«¤??«´??«®¢´????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ????????????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ????????N??????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?将ｮ召ｴ?将､??将ｴ??将ｮ召ｴ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????å??Ñ?í?´?ç¯?â??ê??ç¯????????????å??Ñ?í?´?ç¯?â??ê??ç¯????????N??????å??Ñ?í?´?ç¯?â??ê??ç¯????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8faad03f8fabbf3fa1ad3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabb43f3f8fabae8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶⅝?룵仇룶엌∼?룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤????????????룶⅝?룵仇룶엌∼?룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤????????N??????룶⅝?룵仇룶엌∼?룶츕¤?룶｝?룶뇜?룶츕¤????????? |