同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«¤??«³¡ò?«®??«¤??«³¡ò?«²???????????«¤??«³¡ò?«®??«¤??«³¡ò?«²???????????????????????????????«¤??«³¡ò?«²????????????«¤??«³¡ò?«®??«¤??«³¡ò?«²???????????«¤??«³¡ò?«®??«¤??«³¡ò?«²???????????????????????????????N??????«¤??«³¡ò?«®??«¤??«³¡ò?«²???????????«¤??«³¡ò?«®??«¤??«³¡ò?«²???????????????????????????????«¤??«³¡ò?«²????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将､??将ｳ｡?将ｮ??将､??将ｳ｡?将ｲ???????????将､??将ｳ｡?将ｮ??将､??将ｳ｡?将ｲ???????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????????????将､??将ｳ｡?将ｮ??将､??将ｳ｡?将ｲ???????????将､??将ｳ｡?将ｮ??将､??将ｳ｡?将ｲ???????????????????????????????N??????将､??将ｳ｡?将ｮ??将､??将ｳ｡?将ｲ???????????将､??将ｳ｡?将ｮ??将､??将ｳ｡?将ｲ???????????????????????????????将､??将ｳ｡?将ｲ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????â??ë£?ç??â??ë£?è???????????â??ë£?ç??â??ë£?è???????????????????????????????â??ë£?è????????????â??ë£?ç??â??ë£?è???????????â??ë£?ç??â??ë£?è???????????????????????????????N??????â??ë£?ç??â??ë£?è???????????â??ë£?ç??â??ë£?è???????????????????????????????â??ë£?è????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabae3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8fabb3a1f23f8fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶｝?룶끝終룶??룶｝?룶끝終룶깰??????????룶｝?룶끝終룶??룶｝?룶끝終룶깰??????????????????????????????룶｝?룶끝終룶깰???????????룶｝?룶끝終룶??룶｝?룶끝終룶깰??????????룶｝?룶끝終룶??룶｝?룶끝終룶깰??????????????????????????????N??????룶｝?룶끝終룶??룶｝?룶끝終룶깰??????????룶｝?룶끝終룶??룶｝?룶끝終룶깰??????????????????????????????룶｝?룶끝終룶깰???????? |