同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f | ????????«¤??«¤?????«¤??«¤????????????«¤??«¤??????«¤???????«¤??«¤?????«¤??«¤????????????«¤??«¤???????«¤??«¤??????«¤??«¤????????«¤??«¤?????«¤??«¤??????????????«¤??«¤??????«¤??«¤???????????«¤??«¤????????«¤??«¤?????«¤??«¤????????????«¤??«¤??????«¤???????«¤??«¤?????«¤??«¤????????????«¤??«¤???????«¤??«¤??????«¤??«¤????????«¤??«¤?????«¤??«¤???????????«¤??«¤??????«¤??«¤?????????«¤?????????«¤??«¤??????«¤??«¤??????«¤??????????«¤??«¤?????«¤??«¤????????????«¤??«¤??????«¤???????«¤??«¤?????«¤??«¤????????????«¤??«¤???????«¤??«¤??????«¤??«¤????????«¤??«¤?????«¤??«¤??????????????«¤??«¤??????«¤??«¤???????????«¤??«¤????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f | ????????将､??将､?????将､??将､????????????将､??将､??????将､???????将､??将､?????将､??将､????????????将､??将､???????将､??将､??????将､??将､????????将､??将､?????将､??将､??????????????将､??将､??????将､??将､???????????将､??将､????????将､??将､?????将､??将､????????????将､??将､??????将､???????将､??将､?????将､??将､????????????将､??将､???????将､??将､??????将､??将､????????将､??将､?????将､??将､???????????将､??将､??????将､??将､?????????将､?????????将､??将､??????将､??将､??????将､??????????将､??将､?????将､??将､????????????将､??将､??????将､???????将､??将､?????将､??将､????????????将､??将､???????将､??将､??????将､??将､????????将､??将､?????将､??将､??????????????将､??将､??????将､??将､???????????将､??将､????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f | ????????â??â?????â??â????????????â??â??????â???????â??â?????â??â????????????â??â???????â??â??????â??â????????â??â?????â??â??????????????â??â??????â??â???????????â??â????????â??â?????â??â????????????â??â??????â???????â??â?????â??â????????????â??â???????â??â??????â??â????????â??â?????â??â???????????â??â??????â??â?????????â?????????â??â??????â??â??????â??????????â??â?????â??â????????????â??â??????â???????â??â?????â??â????????????â??â???????â??â??????â??â????????â??â?????â??â??????????????â??â??????â??â???????????â??â????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f8faba43f3f3f3f3f | ????????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝???????????룶｝?룶｝?????룶｝??????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝???????????룶｝?룶｝??????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝???????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝?????????????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝???????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝???????????룶｝?룶｝?????룶｝??????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝???????????룶｝?룶｝??????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝???????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝????????룶｝????????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝?????룶｝?????????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝???????????룶｝?룶｝?????룶｝??????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝???????????룶｝?룶｝??????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝???????룶｝?룶｝????룶｝?룶｝?????????????룶｝?룶｝?????룶｝?룶｝??????????룶｝?룶｝???? |