同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ????????«¤???«ª??«Á?????«¤?????????«¤??????«¤???????????«¤???«ª??«Á?????«¤?????????«¤??????«¤????????????????«¤???????????????«¤?????????????????«¤???«ª??«Á????«¤?????????????«¤??????«¤???«Á??????????«¤???«ª??«Á?????«¤?????????«¤??????«¤???????????«¤???«ª??«Á?????«¤?????????«¤??????«¤????????????????«¤???????????????«¤???????????????«¤???«ª??«Á????«¤??????????«¤??????«¤???????????????N??????«¤???«ª??«Á?????«¤?????????«¤??????«¤???????????«¤???«ª??«Á?????«¤?????????«¤??????«¤????????????????«¤???????????????«¤?????????????????«¤???«ª??«Á????«¤?????????????«¤??????«¤???«Á??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ????????将､???将ｪ??将ﾁ?????将､?????????将､??????将､???????????将､???将ｪ??将ﾁ?????将､?????????将､??????将､????????????????将､???????????????将､?????????????????将､???将ｪ??将ﾁ????将､?????????????将､??????将､???将ﾁ??????????将､???将ｪ??将ﾁ?????将､?????????将､??????将､???????????将､???将ｪ??将ﾁ?????将､?????????将､??????将､????????????????将､???????????????将､???????????????将､???将ｪ??将ﾁ????将､??????????将､??????将､???????????????N??????将､???将ｪ??将ﾁ?????将､?????????将､??????将､???????????将､???将ｪ??将ﾁ?????将､?????????将､??????将､????????????????将､???????????????将､?????????????????将､???将ｪ??将ﾁ????将､?????????????将､??????将､???将ﾁ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ????????â???ã??ï?????â?????????â??????â???????????â???ã??ï?????â?????????â??????â????????????????â???????????????â?????????????????â???ã??ï????â?????????????â??????â???ï??????????â???ã??ï?????â?????????â??????â???????????â???ã??ï?????â?????????â??????â????????????????â???????????????â???????????????â???ã??ï????â??????????â??????â???????????????N??????â???ã??ï?????â?????????â??????â???????????â???ã??ï?????â?????????â??????â????????????????â???????????????â?????????????????â???ã??ï????â?????????????â??????â???ï??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f | ????????룶｝??룶₃?룶절????룶｝????????룶｝?????룶｝??????????룶｝??룶₃?룶절????룶｝????????룶｝?????룶｝???????????????룶｝??????????????룶｝????????????????룶｝??룶₃?룶절???룶｝????????????룶｝?????룶｝??룶절?????????룶｝??룶₃?룶절????룶｝????????룶｝?????룶｝??????????룶｝??룶₃?룶절????룶｝????????룶｝?????룶｝???????????????룶｝??????????????룶｝??????????????룶｝??룶₃?룶절???룶｝?????????룶｝?????룶｝??????????????N??????룶｝??룶₃?룶절????룶｝????????룶｝?????룶｝??????????룶｝??룶₃?룶절????룶｝????????룶｝?????룶｝???????????????룶｝??????????????룶｝????????????????룶｝??룶₃?룶절???룶｝????????????룶｝?????룶｝??룶절?????? |