同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f | ????????«¤?????????«¤???????????????????????«¤????«ªB??????«¤?????????«ª\?«£¢ù????«¤?????????«¤????????????????????????????????«¤?????????«¤???????????????????????«¤????«ªB??????«¤?????????«ª\?«£¢ù? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f | ????????将、?????????将、???????????????????????将、????将ェB??????将、?????????将ェ\?将」「????将、?????????将、????????????????????????????????将、?????????将、???????????????????????将、????将ェB??????将、?????????将ェ\?将」「? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f | ????????â?????????â???????????????????????â????ãB??????â?????????ã\?ä¶????â?????????â????????????????????????????????â?????????â???????????????????????â????ãB??????â?????????ã\?ä¶? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f | ????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????\??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f8faba3a2f93f | ????????룶}????????룶}??????????????????????룶}???룶찦??????룶}????????룶??룶"瓣???룶}????????룶}???????????????????????????????룶}????????룶}??????????????????????룶}???룶찦??????룶}????????룶??룶"瓣 |