同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ????????«£«³?«ò????????«£«®?«ò«£«³?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò?????????«£«³?«ò????????«£«®?«ò«£«³?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò??????????????????«£«³?«ò???«£«³?«ò??????«£«³?«ò???«£«³?«ò????«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò?«£«³?«ò???«£«³?«ò????????«£«³?«ò????????«£«®?«ò«£«³?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò?????????«£«³?«ò????????«£«®?«ò«£«³?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò??????????????????????«£«³?«ò???«£«³?«ò??N??????«£«³?«ò????????«£«®?«ò«£«³?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò?????????«£«³?«ò????????«£«®?«ò«£«³?«ò«£«³?«ò?«£«³?«ò??????????????????«£«³?«ò???«£«³?«ò??????«£«³?«ò???«£«³?«ò????«£«³?«ò????«£«³?«ò?«£«³?«ò?«£«³?«ò???«£«³?«ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ????????将｣将ｳ?将????????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?????????将｣将ｳ?将????????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将??????????????????将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将??????将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将????????将｣将ｳ?将????????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?????????将｣将ｳ?将????????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将??????????????????????将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将??N??????将｣将ｳ?将????????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?????????将｣将ｳ?将????????将｣将ｮ?将ｫ｣将ｳ?将ｫ｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将??????????????????将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将??????将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将????将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将?将｣将ｳ?将???将｣将ｳ?将????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ????????äë?ý????????äç?ýäë?ýäë?ý?äë?ý?????????äë?ý????????äç?ýäë?ýäë?ý?äë?ý??????????????????äë?ý???äë?ý??????äë?ý???äë?ý????äë?ý????äë?ý?äë?ý?äë?ý???äë?ý????????äë?ý????????äç?ýäë?ýäë?ý?äë?ý?????????äë?ý????????äç?ýäë?ýäë?ý?äë?ý??????????????????????äë?ý???äë?ý??N??????äë?ý????????äç?ýäë?ýäë?ý?äë?ý?????????äë?ý????????äç?ýäë?ýäë?ý?äë?ý??????????????????äë?ý???äë?ý??????äë?ý???äë?ý????äë?ý????äë?ý?äë?ý?äë?ý???äë?ý????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabae3f8fabf28faba38fabb33f8fabf28faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f8faba38fabb33f8fabf23f3f3f3f3f | ????????룶즽コ?룶終???????룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶終????????룶즽コ?룶終???????룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶終?????????????????룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終?????룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終???????룶즽コ?룶終???????룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶終????????룶즽コ?룶終???????룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶終?????????????????????룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終?N??????룶즽コ?룶終???????룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶終????????룶즽コ?룶終???????룶즽ギ?룶卽ィ룶끗룶卽ィ룶끗룶終룶즽コ?룶終?????????????????룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終?????룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終???룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終룶즽コ?룶終??룶즽コ?룶終???? |