同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«£?¢ìªÑ?????????«£?¢ìªÑ???????????«Ò?¢íª¡???¢ìª¡????????????«£?¢ìªÑ???????????«£?¢ìªÑ?????????«£?¢ìªÑ???????????«Ò?¢íª¡???¢ìª¡??????????????¢ì«¤¢Â«Ð?????????«£?¢ìªÑ?????????«£?¢ìªÑ???????????«Ò?¢íª¡???¢ìª¡????????????«£?¢ìªÑ???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将｣?召?ｪﾑ?????????将｣?召?ｪﾑ???????????将ﾒ?召尞ｪ｡???召?ｪ｡????????????将｣?召?ｪﾑ???????????将｣?召?ｪﾑ?????????将｣?召?ｪﾑ???????????将ﾒ?召尞ｪ｡???召?ｪ｡??????????????召?ｫ､召ﾂ将ﾐ?????????将｣?召?ｪﾑ?????????将｣?召?ｪﾑ???????????将ﾒ?召尞ｪ｡???召?ｪ｡????????????将｣?召?ｪﾑ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ä?ªÓ?????????ä?ªÓ???????????ò?©Á???ªÁ????????????ä?ªÓ???????????ä?ªÓ?????????ä?ªÓ???????????ò?©Á???ªÁ??????????????ªâ¡ñ?????????ä?ªÓ?????????ä?ªÓ???????????ò?©Á???ªÁ????????????ä?ªÓ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????쏪????????????????쏪??????????????????폪??????쏪???????????????????쏪??????????????????쏪????????????????쏪??????????????????폪??????쏪?????????????????쏫????????????????????쏪????????????????쏪??????????????????폪??????쏪???????????????????쏪????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8faba48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd23f8fa2ed8faaa13f3f3f8fa2ec8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f8fa2ec8faad13f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶?룫鷹ぱ?????????룶?룫鷹ぱ???????????룶忌룫日ぁ???룫鷹ぁ????????????룶?룫鷹ぱ???????????룶?룫鷹ぱ?????????룶?룫鷹ぱ???????????룶忌룫日ぁ???룫鷹ぁ??????????????룫鷹イ룫혧バ?????????룶?룫鷹ぱ?????????룶?룫鷹ぱ???????????룶忌룫日ぁ???룫鷹ぁ????????????룶?룫鷹ぱ???????? |