同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f | ????????«£?????????«£????????©Á«Ñ?«®«®?«???????????«£????«©¡?«£«????«£??????«©«Ð??«©?¡?«ò«²¢±????«£?????????«£????????©Á«Ñ?«®«®?«????????????????????«£?????????«£????????©Á«Ñ?«®«®?«???????????«£????«©¡?«£«????«£??????«©«Ð??«©?¡?«ò«²¢±? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f | ????????将｣?????????将｣????????娼ﾁ将ﾑ?将ｮ将ｮ?将???????????将｣????将ｩ｡?将｣将????将｣??????将ｩ将ﾐ??将ｩ?｡?ｫｫｲ召ｱ????将｣?????????将｣????????娼ﾁ将ﾑ?将ｮ将ｮ?将????????????????????将｣?????????将｣????????娼ﾁ将ﾑ?将ｮ将ｮ?将???????????将｣????将ｩ｡?将｣将????将｣??????将ｩ将ﾐ??将ｩ?｡?ｫｫｲ召ｱ? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f | ????????ä?????????ä????????æó?çç????????????ä????å?ä????ä??????åñ??å???è¸????ä?????????ä????????æó?çç?????????????????????ä?????????ä????????æó?çç????????????ä????å?ä????ä??????åñ??å???è¸? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabd13f8fabae8fabae3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8faba9a13f8faba38fab3f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faba98fabd03f3f8faba93fa13fabf28fabb28fa2b13f | ????????룶?????????룶????????룴햶パ?룶츕ギ?룶???????????룶????룶æ?룶즽????룶??????룶찋バ??룶⅝?ヲ룶쾹∮????룶?????????룶????????룴햶パ?룶츕ギ?룶????????????????????룶?????????룶????????룴햶パ?룶츕ギ?룶???????????룶????룶æ?룶즽????룶??????룶찋バ??룶⅝?ヲ룶쾹∮? |