同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f | ????????«¢«ä?????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä?????????????????????«¢«ä?????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä??????????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä??????????????????«¢«ä????????«¢«ä???????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ì????????«¢«ä?????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä?????????????????????«¢«ä?????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä??????????????????????????????????????«¢«ä???????N??????«¢«ä?????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä?????????????????????«¢«ä?????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä??????????????????????????????«¢«ä????????«¢«ä??????????????????«¢«ä????????«¢«ä???????????????????????????????????????????????????????«¤¢Ì????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f | ????????将「将?????????????????????????将「将????????将「将?????????????????????将「将?????????????????????????将「将????????将「将??????????????????????????????将「将????????将「将??????????????????将「将????????将「将???????????????????????????????????????????????????????将、「フ????????将「将?????????????????????????将「将????????将「将?????????????????????将「将?????????????????????????将「将????????将「将??????????????????????????????????????将「将???????N??????将「将?????????????????????????将「将????????将「将?????????????????????将「将?????????????????????????将「将????????将「将??????????????????????????????将「将????????将「将??????????????????将「将????????将「将???????????????????????????????????????????????????????将、「フ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f | ????????àü?????????????????????????àü????????àü?????????????????????àü?????????????????????????àü????????àü??????????????????????????????àü????????àü??????????????????àü????????àü???????????????????????????????????????????????????????â¬????????àü?????????????????????????àü????????àü?????????????????????àü?????????????????????????àü????????àü??????????????????????????????????????àü???????N??????àü?????????????????????????àü????????àü?????????????????????àü?????????????????????????àü????????àü??????????????????????????????àü????????àü??????????????????àü????????àü???????????????????????????????????????????????????????â¬????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f8faba28fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba4a2cc3f3f3f3f3f | ????????룶쥚ヤ?????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ?????????????????????룶쥚ヤ?????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ??????????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ??????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ???????????????????????????????????????????????????????룶ㄲ邯???????룶쥚ヤ?????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ?????????????????????룶쥚ヤ?????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ??????????????????????????????????????룶쥚ヤ???????N??????룶쥚ヤ?????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ?????????????????????룶쥚ヤ?????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ??????????????????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ??????????????????룶쥚ヤ????????룶쥚ヤ???????????????????????????????????????????????????????룶ㄲ邯???? |