同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«¡«ª???????«¡«ª???«£©Ì???????????????????????«¡«ª???????«¡«ª???«£©Ì??????????????«£©Ì?????????N??????«¡«ª???????«¡«ª???«£©Ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将｡将ｪ???????将｡将ｪ???将｣娼ﾌ???????????????????????将｡将ｪ???????将｡将ｪ???将｣娼ﾌ??????????????将｣娼ﾌ?????????N??????将｡将ｪ???????将｡将ｪ???将｣娼ﾌ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????áã???????áã???äø???????????????????????áã???????áã???äø??????????????äø?????????N??????áã???????áã???äø???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f3f3f3f3f8faba18fabaa3f3f3f8faba38fa9cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶죴オ???????룶죴オ???룶즽㈛???????????????????????룶죴オ???????룶죴オ???룶즽㈛??????????????룶즽㈛?????????N??????룶죴オ???????룶죴オ???룶즽㈛???????????????????? |