ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f	????????«¡ªÓ«Ò«ª?«Ñ?????????«¡ªÓ«Ò«ª?«Ñ??????????«Ñ?ªÒ«ò?«¡ªÓ??«Ñ??????????«ªªÑ«Ó¡?«Ñ????«¡ªÓ©Ã«ª???«ªªÑ??«¡ªÓ¡à¢Ì?«ªªÑ??«¡ªÓ???????«¡ªÓ«Ò«ª?«Ñ?????????«¡ªÓ«Ò«ª?«Ñ??????????«Ñ?ªÒ«ò?«¡ªÓ??«Ñ??????????????«Ñ?ªÒ«ò?«¡ªÓ??«Ñ???????????«¡ªÓ«Ò«ª?«Ñ?????????«¡ªÓ«Ò«ª?«Ñ??????????«Ñ?ªÒ«ò?«¡ªÓ??«Ñ??????????«ªªÑ«Ó¡?«Ñ????«¡ªÓ©Ã«ª???«ªªÑ??«¡ªÓ¡à¢Ì?«ªªÑ??«¡ªÓ????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f	????????将｡宵ﾓ将ﾒ将ｪ?将ﾑ?????????将｡宵ﾓ将ﾒ将ｪ?将ﾑ??????????将ﾑ?宵ﾒ将?将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?将ﾑ????将｡宵ﾓ娼ﾃ将ｪ???将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ｡爐ﾌ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ???????将｡宵ﾓ将ﾒ将ｪ?将ﾑ?????????将｡宵ﾓ将ﾒ将ｪ?将ﾑ??????????将ﾑ?宵ﾒ将?将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????????将ﾑ?宵ﾒ将?将｡宵ﾓ??将ﾑ???????????将｡宵ﾓ将ﾒ将ｪ?将ﾑ?????????将｡宵ﾓ将ﾒ将ｪ?将ﾑ??????????将ﾑ?宵ﾒ将?将｡宵ﾓ??将ﾑ??????????将ｪ宵ﾑ将ﾓ｡ｭ?将ﾑ????将｡宵ﾓ娼ﾃ将ｪ???将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ｡爐ﾌ?将ｪ宵ﾑ??将｡宵ﾓ????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f	????????áÖòã?ó?????????áÖòã?ó??????????ó?Òý?áÖ??ó??????????ãÓö´?ó????áÖðã???ãÓ??áÖ÷¬?ãÓ??áÖ???????áÖòã?ó?????????áÖòã?ó??????????ó?Òý?áÖ??ó??????????????ó?Òý?áÖ??ó???????????áÖòã?ó?????????áÖòã?ó??????????ó?Òý?áÖ??ó??????????ãÓö´?ó????áÖðã???ãÓ??áÖ÷¬?ãÓ??áÖ????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f	?????????????ӏ?ҏ????????????????????ӏ?ҏ??????????????????????ҏ?????????????????????????????я?ӡ??????????????ӏ?Ï??????????????????ӡ?????????????????????????????ӏ?ҏ????????????????????ӏ?ҏ??????????????????????ҏ??????????????????????????????????ҏ??????????????????????????????ӏ?ҏ????????????????????ӏ?ҏ??????????????????????ҏ?????????????????????????????я?ӡ??????????????ӏ?Ï??????????????????ӡ?????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba18faad38fabd28fabaa3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f8faad28fabf23f8faba18faad33f3f8fabd13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8faad18fabd3a1ad3f8fabd13f3f3f3f8faba18faad38fa9c38fabaa3f3f3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad3a1e0a2cc3f8fabaa8faad13f3f8faba18faad33f3f3f3f	????????룶죴び룶欄オ?룶句????????룶죴び룶欄オ?룶句?????????룶句룵欄ヲ?룶죴び??룶句?????????룶첂ぱ룶丹?룶句???룶죴び룴횕オ???룶첂ぱ??룶죴び□▩?룶첂ぱ??룶죴び???????룶죴び룶欄オ?룶句????????룶죴び룶欄オ?룶句?????????룶句룵欄ヲ?룶죴び??룶句?????????????룶句룵欄ヲ?룶죴び??룶句??????????룶죴び룶欄オ?룶句????????룶죴び룶欄オ?룶句?????????룶句룵欄ヲ?룶죴び??룶句?????????룶첂ぱ룶丹?룶句???룶죴び룴횕オ???룶첂ぱ??룶죴び□▩?룶첂ぱ??룶죴び????