同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????«¡??????????????«¡????????????«åY???????«©??????????????????«¡??????????????«¡????????????«åY???????«©??????????«åY???????????N??????«¡??????????????«¡????????????«åY???????«©??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????将｡??????????????将｡????????????将藝???????将ｩ??????????????????将｡??????????????将｡????????????将藝???????将ｩ??????????将藝???????????N??????将｡??????????????将｡????????????将藝???????将ｩ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????á??????????????á????????????ûY???????å??????????????????á??????????????á????????????ûY???????å??????????ûY???????????N??????á??????????????á????????????ûY???????å??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????Y???????????????????????????????????????????????????????????????Y???????????????????????Y???????????N?????????????????????????????????????????Y????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabe5593f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룶??????????????룶????????????룶衙???????룶⅝?????????????????룶??????????????룶????????????룶衙???????룶⅝?????????룶衙???????????N??????룶??????????????룶????????????룶衙???????룶⅝?????????????? |