同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³?????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³?????????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³???????????????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³?????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³?????????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³???????????????????????????N??????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³?????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³?????????????????????????ªòªâ???ªÀ©Ð¡ñª³?????ªÀ©Ð¡ñª³ªÀ©Ð¡ñª³???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ???????????????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ???????????????????????????N??????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????????????????????????宵ｪ???宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ?????宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ宵ﾀ娼ﾐ｡ｪｳ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë?????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë?????????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë???????????????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë?????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë?????????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë???????????????????????????N??????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë?????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë?????????????????????????ÝÚ???Ìþ¢Ë?????Ìþ¢ËÌþ¢Ë???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????С??????????С?????С?????????????????????????????????С??????????С?????С?????????????????????????????????????С??????????С?????С???????????????????????????????????????????С??????????С?????С?????????????????????????????????С??????????С?????С?????????????????????????????????????С??????????С?????С???????????????????????????N??????????????????С??????????С?????С?????????????????????????????????С??????????С?????С?????????????????????????????????????С??????????С?????С???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaf28faae23f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f8faac08fa9d0a1f18faab38faac08fa9d0a1f18faab33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ?????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ?????????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ???????????????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ?????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ?????????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ???????????????????????????N??????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ?????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ?????????????????????????룵卽も???룵핊⒟∵룵끗????룵핊⒟∵룵퀛だ룴鬼存こ???????????????????????????? |