同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ªÁ¢±?????????ªÁ¢±??????ªÁ¢±???ª¤¢ì«³¡ò¢ù????ªÁ¢±??????????????????????ªÁ¢±?????????ªÁ¢±??????ªÁ¢±???ª¤¢ì«³¡ò¢ù????ªÁ¢±???????????ªÁ¢±???ª¤¢ì«³¡ò¢ù????ªÁ¢±?????ªÁ¢±???ª¿ª²?????????????ªÁ¢±?????????ªÁ¢±??????ªÁ¢±???ª¤¢ì«³¡ò¢ù????ªÁ¢±??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵チ召ア?????????宵チ召ア??????宵チ召ア???宵、召?ォウ。????宵チ召ア??????????????????????宵チ召ア?????????宵チ召ア??????宵チ召ア???宵、召?ォウ。????宵チ召ア???????????宵チ召ア???宵、召?ォウ。????宵チ召ア?????宵チ召ア???宵ソ宵イ?????????????宵チ召ア?????????宵チ召ア??????宵チ召ア???宵、召?ォウ。????宵チ召ア??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ϸ?????????ϸ??????ϸ???ª룶????ϸ??????????????????????ϸ?????????ϸ??????ϸ???ª룶????ϸ???????????ϸ???ª룶????ϸ?????ϸ???ÍÈ?????????????ϸ?????????ϸ??????ϸ???ª룶????ϸ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faabf8faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f8faaa48fa2ec8fabb3a1f2a2f93f3f3f3f8faac18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵햶∮?????????룵햶∮??????룵햶∮???룵쨵?룶끝地瓣???룵햶∮??????????????????????룵햶∮?????????룵햶∮??????룵햶∮???룵쨵?룶끝地瓣???룵햶∮???????????룵햶∮???룵쨵?룶끝地瓣???룵햶∮?????룵햶∮???룵퓦げ?????????????룵햶∮?????????룵햶∮??????룵햶∮???룵쨵?룶끝地瓣???룵햶∮??????????????????? |