同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¿¢Ì?ªò????????ª¿¢Ì?ªò??ªò??¡ëª¿??????ª¿¢Ì?ªò????????ª¿¢Ì?ªò??ªò??¡ëª¿??????ª¿¢Ì?ªò????????????????ª¿¢Ì?ªò???????????ª¿¢Ì?ªò???????????????ª¿¢Ì?ªò????????ª¿¢Ì?ªò??ªò??¡ëª¿??????ª¿¢Ì?ªò????????ª¿¢Ì?ªò??ªò??¡ëª¿??????ª¿¢Ì?ªò?????????????????ª¿¢Ì?ªò???????????????ª¿¢Ì?ªò????????ª¿¢Ì?ªò??ªò??¡ëª¿??????ª¿¢Ì?ªò????????ª¿¢Ì?ªò??ªò??¡ëª¿??????ª¿¢Ì?ªò????????????????ª¿¢Ì?ªò???????????ª¿¢Ì?ªò???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ソ「フ?宵????????宵ソ「フ?宵??宵??。?ェソ??????宵ソ「フ?宵????????宵ソ「フ?宵??宵??。?ェソ??????宵ソ「フ?宵????????????????宵ソ「フ?宵???????????宵ソ「フ?宵???????????????宵ソ「フ?宵????????宵ソ「フ?宵??宵??。?ェソ??????宵ソ「フ?宵????????宵ソ「フ?宵??宵??。?ェソ??????宵ソ「フ?宵?????????????????宵ソ「フ?宵???????????????宵ソ「フ?宵????????宵ソ「フ?宵??宵??。?ェソ??????宵ソ「フ?宵????????宵ソ「フ?宵??宵??。?ェソ??????宵ソ「フ?宵????????????????宵ソ「フ?宵???????????宵ソ「フ?宵???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ͬ?Ý????????ͬ?Ý??Ý??°Í??????ͬ?Ý????????ͬ?Ý??Ý??°Í??????ͬ?Ý????????????????ͬ?Ý???????????ͬ?Ý???????????????ͬ?Ý????????ͬ?Ý??Ý??°Í??????ͬ?Ý????????ͬ?Ý??Ý??°Í??????ͬ?Ý?????????????????ͬ?Ý???????????????ͬ?Ý????????ͬ?Ý??Ý??°Í??????ͬ?Ý????????ͬ?Ý??Ý??°Í??????ͬ?Ý????????????????ͬ?Ý???????????ͬ?Ý???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????돪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????돪????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f8faaf23f3fa1eb8faabf3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabfa2cc3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵엑邯룵終???????룵엑邯룵終?룵終?〓룵엌?????룵엑邯룵終???????룵엑邯룵終?룵終?〓룵엌?????룵엑邯룵終???????????????룵엑邯룵終??????????룵엑邯룵終??????????????룵엑邯룵終???????룵엑邯룵終?룵終?〓룵엌?????룵엑邯룵終???????룵엑邯룵終?룵終?〓룵엌?????룵엑邯룵終????????????????룵엑邯룵終??????????????룵엑邯룵終???????룵엑邯룵終?룵終?〓룵엌?????룵엑邯룵終???????룵엑邯룵終?룵終?〓룵엌?????룵엑邯룵終???????????????룵엑邯룵終??????????룵엑邯룵終??????????? |