同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8faba9fd3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8fabd1fac5d03f4e3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f | ????????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û????????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û??????ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«×úÆØ??????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û???????????ª³ªä«×úÆØ??¢Âª¿«???ª³ªä«×úÆØ??ª³ªä«Òú¾Ã??????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û????????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û??????ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«×úÆØ??????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û????????ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«×úÆØ??????ª³ªä«×úÆØ???«©ý??ª³ªä«×úÆØ???«ÑúÅÐ?N??????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û????????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û??????ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«Ð¢÷û???ª³ªä«×úÆØ??????ª³ªä«×úÆØ????ª³ªä«Ð¢÷û???????????ª³ªä«×úÆØ??¢Âª¿«???ª³ªä«×úÆØ??ª³ªä«Òú¾Ã??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8faba9fd3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8fabd1fac5d03f4e3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f | ????????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢????????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢??????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???????????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??召ﾂ宵ｿ将???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??宵ｳ宵苡ｫﾒ悊ﾃ??????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢????????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢??????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢????????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ???将ｩ???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ???将ﾑ愰ﾐ?N??????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢????????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢??????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ????宵ｳ宵苡ｫﾐ｢???????????宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??召ﾂ宵ｿ将???宵ｳ宵苡ｫﾗ憘ﾘ??宵ｳ宵苡ｫﾒ悊ﾃ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8faba9fd3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8fabd1fac5d03f4e3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f | ????????ËÜō?????ËÜñ†????????ËÜō?????ËÜñ†??????ËÜñ†???ËÜñ†???ËÜō???????ËÜō?????ËÜñ†???????????ËÜō???¡Í???ËÜō???ËÜò???????ËÜō?????ËÜñ†????????ËÜō?????ËÜñ†??????ËÜñ†???ËÜñ†???ËÜō???????ËÜō?????ËÜñ†????????ËÜñ†???ËÜñ†???ËÜō???????ËÜō????å??ËÜō????ó??N??????ËÜō?????ËÜñ†????????ËÜō?????ËÜñ†??????ËÜñ†???ËÜñ†???ËÜō???????ËÜō?????ËÜñ†???????????ËÜō???¡Í???ËÜō???ËÜò???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8faba9fd3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8fabd1fac5d03f4e3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f | ?????????????䏫?????????????䏫Т???????????????䏫?????????????䏫Т?????????????䏫Т??????????䏫Т??????????䏫???????????????䏫?????????????䏫Т??????????????????䏫????????????????????䏫???????????䏫???????????????䏫?????????????䏫Т???????????????䏫?????????????䏫Т?????????????䏫Т??????????䏫Т??????????䏫???????????????䏫?????????????䏫Т???????????????䏫Т??????????䏫Т??????????䏫???????????????䏫??????????????????䏫??????????????N???????????䏫?????????????䏫Т???????????????䏫?????????????䏫Т?????????????䏫Т??????????䏫Т??????????䏫???????????????䏫?????????????䏫Т??????????????????䏫????????????????????䏫???????????䏫??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8faba9fd3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f8fabd1fac5d03f4e3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f3f3f8faab38faae48fabd0a2f7fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8fa2c28faabf8fab3f3f3f8faab38faae48fabd7fac6d83f3f8faab38faae48fabd2fabec33f3f3f | ????????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣????????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣??????룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶淋팽??????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣???????????룵퀛や룶淋팽??룫혧た룶???룵퀛や룶淋팽??룵퀛や룶泥씹??????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣????????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣??????룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶淋팽??????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣????????룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶淋팽??????룵퀛や룶淋팽???룶₃??룵퀛や룶淋팽???룶濫털?N??????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣????????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣??????룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶龜瓣???룵퀛や룶淋팽??????룵퀛や룶淋팽????룵퀛や룶龜瓣???????????룵퀛や룶淋팽??룫혧た룶???룵퀛や룶淋팽??룵퀛や룶泥씹??? |