同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª±ý????«Òí«®J?????????«Òí«®J?????????ª±ý??????????????????ª±ý????«Òí«®J?????????«Òí«®J?????????ª±ý???????????????N??????ª±ý????«Òí«®J?????????«Òí«®J?????????ª±ý??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ｱ?????将ﾒ戓ｮJ?????????将ﾒ戓ｮJ?????????宵ｱ???????????????????宵ｱ?????将ﾒ戓ｮJ?????????将ﾒ戓ｮJ?????????宵ｱ????????????????N??????宵ｱ?????将ﾒ戓ｮJ?????????将ﾒ戓ｮJ?????????宵ｱ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????É????ò蹕??????????ò蹕??????????É??????????????????É????ò蹕??????????ò蹕??????????É???????????????N??????É????ò蹕??????????ò蹕??????????É??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????J???????????????J?????????????????????????????????????????????J???????????????J????????????????????????????N????????????????????J???????????????J???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edabae4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵깰????룶訥ギJ?????????룶訥ギJ?????????룵깰??????????????????룵깰????룶訥ギJ?????????룶訥ギJ?????????룵깰???????????????N??????룵깰????룶訥ギJ?????????룶訥ギJ?????????룵깰??????????????? |