同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f | ????????ª®¡??????ª®¡?????©¡?¢ì????????????ª®¡?ª¤?????ª®¡???«£??????ª®¡??????ª®¡?????©¡?¢ì????????????ªªª³??????ª®¡??????ª®¡?????©¡?¢ì????????????ª®¡?ª¤?????ª®¡???«£??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f | ????????宵ｮ｡ｭ??????宵ｮ｡ｭ?????娼｡?召????????????宵ｮ｡ｭ?宵､?????宵ｮ｡ｭ???将｣??????宵ｮ｡ｭ??????宵ｮ｡ｭ?????娼｡?召????????????宵ｪ宵ｳ??????宵ｮ｡ｭ??????宵ｮ｡ｭ?????娼｡?召????????????宵ｮ｡ｭ?宵､?????宵ｮ｡ｭ???将｣??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f | ????????Ç´??????Ç´?????Æ?ª????????????Ç´?Â?????Ç´???ä??????Ç´??????Ç´?????Æ?ª????????????ÃË??????Ç´??????Ç´?????Æ?ª????????????Ç´?Â?????Ç´???ä??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8faab33f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f3f3f8fa9a13f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaea1ad3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaea1ad3f3f3f8faba33f3f3f | ????????룵???????룵??????룴?룫洧???????????룵??룵｝????룵????룶??????룵???????룵??????룴?룫洧???????????룵첂こ??????룵???????룵??????룴?룫洧???????????룵??룵｝????룵????룶??? |