同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ªª¡øªª¢Ì???????ªª¢ðª¤?????????????ªª¡¯ªª¢ð????????ªª¢ðª¤????????????ªª¡øªª¢Ì???????ªª¢ðª¤?????????????ªª¡¯ªª¢ð????????ªª¢ðª¤?????????????????????????????ªª¢ðª¤?????????ªª¡¯ª¤??????????????????????ªª¡øªª¢Ì???????ªª¢ðª¤?????????????ªª¡¯ªª¢ð????????ªª¢ðª¤????????????ªª¡øªª¢Ì???????ªª¢ðª¤?????????????ªª¡¯ªª¢ð????????ªª¢ðª¤?????????????????????????????????????????????????????????????ªª¡øªª¢Ì???????ªª¢ðª¤?????????????ªª¡¯ªª¢ð????????ªª¢ðª¤????????????ªª¡øªª¢Ì???????ªª¢ðª¤?????????????ªª¡¯ªª¢ð????????ªª¢ðª¤?????????????????????????????ªª¢ðª¤?????????ªª¡¯ª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ｪ｡ｪｪ｢ﾌ???????宵ｪ召ｪ､?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????宵ｪ召ｪ､????????????宵ｪ｡ｪｪ｢ﾌ???????宵ｪ召ｪ､?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????宵ｪ召ｪ､?????????????????????????????宵ｪ召ｪ､?????????宵ｪ｡ｯ宵､??????????????????????宵ｪ｡ｪｪ｢ﾌ???????宵ｪ召ｪ､?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????宵ｪ召ｪ､????????????宵ｪ｡ｪｪ｢ﾌ???????宵ｪ召ｪ､?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????宵ｪ召ｪ､?????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡ｪｪ｢ﾌ???????宵ｪ召ｪ､?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????宵ｪ召ｪ､????????????宵ｪ｡ｪｪ｢ﾌ???????宵ｪ召ｪ､?????????????宵ｪ｡ｯ宵ｪ召????????宵ｪ召ｪ､?????????????????????????????宵ｪ召ｪ､?????????宵ｪ｡ｯ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????çì???????ä�????????????èä????????ä�???????????çì???????ä�????????????èä????????ä�????????????????????????????ä�????????è�?????????????????????çì???????ä�????????????èä????????ä�???????????çì???????ä�????????????èä????????ä�????????????????????????????????????????????????????????????çì???????ä�????????????èä????????ä�???????????çì???????ä�????????????èä????????ä�????????????????????????????ä�????????è�?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f88faaaaa2cc3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaaa8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2f08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ぁ杷お▩???????룵첂?룵｝????????????룵ぁ캀お룫栓???????룵첂?룵｝???????????룵ぁ杷お▩???????룵첂?룵｝????????????룵ぁ캀お룫栓???????룵첂?룵｝????????????????????????????룵첂?룵｝????????룵ぁ캀い??????????????????????룵ぁ杷お▩???????룵첂?룵｝????????????룵ぁ캀お룫栓???????룵첂?룵｝???????????룵ぁ杷お▩???????룵첂?룵｝????????????룵ぁ캀お룫栓???????룵첂?룵｝????????????????????????????????????????????????????????????룵ぁ杷お▩???????룵첂?룵｝????????????룵ぁ캀お룫栓???????룵첂?룵｝???????????룵ぁ杷お▩???????룵첂?룵｝????????????룵ぁ캀お룫栓???????룵첂?룵｝????????????????????????????룵첂?룵｝????????룵ぁ캀い??????????????????? |