同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª?????????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª?????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª?????????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª?????????????????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª??????N??????ªª¡ñªª??ªª¡ñªª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ?????????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ?????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ?????????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ?????????????????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ??????N??????宵ェ。ェェ??宵ェ。ェェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????��????N??????��??????????��????N??????��??????????��????N??????��???????????????��????N??????��???????????��????N??????��??????????��????N??????��??????????��????N??????��???????????????��????N??????��??????N??????��????N??????��??????????��????N??????��??????????��????N??????��???????????????��????N??????��???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????N??????????????????????N????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f8faaaaa1f18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お?????????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お?????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お?????????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お?????????????????룵ぁ存お??룵ぁ存お??????N??????룵ぁ存お??룵ぁ存お?????????? |