同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???????????????????????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???????????????????????????N??????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤????????????????ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???ªª¡¯ª¤?ª¤?ªª¢Ìª¤¢Âª¤?ªª¢ìª¤¢ùª¤???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???????????????????????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???????????????????????????N??????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､????????????????宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???宵ｪ｡ｯ宵､?宵､?宵ｪ｢ﾌ宵､召ﾂ宵､?宵ｪ召?ｪ､｢ｪ､???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????���??���???????????????���??���??????????????????????????????????���??���???????????????���??���??????????????????????????N??????���??���???????????????���??���??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????̏????????????쏪???????????????????????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????????????????????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????̏????????????쏪???????????????????????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????̏????????????쏪?????????????????????????????????N???????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????̏????????????쏪???????????????????????????????????????̏????????????쏪??????????????????????????̏????????????쏪?????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f8faaaaa2cc8faaa48fa2c28faaa43f8faaaa8fa2ec8faaa4a2f98faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???????????????????????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???????????????????????????N??????룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い????????????????룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???룵ぁ캀い?룵｝룵あ健い룫혧い?룵첂?룵ㄲ曝い???????????????????????????????? |