同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????^???????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????^????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤???????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????f????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????^???????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????^????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤????????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤??????N??????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????^???????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????^????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¢Ãª¤?ª¤???????????????ªª¢Ãª¤?ª¤?ªª¡¯ª¤?ª¤??????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????^???????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????^????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ召テ宵、?宵、???????????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????f????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????^???????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????^????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ召テ宵、?宵、????????????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ召テ宵、?宵、??????N??????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????^???????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????^????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ召テ宵、?宵、???????????????宵ェ召テ宵、?宵、?宵ェ。ッ宵、?宵、??????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????��?????^???????��?????^????????��??????????????��?????f????????��?????^???????��?????^????????��???????????????��?????N??????��?????^???????��?????^????????��??????????????��?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????????Ï?????????????????????????^????????????Ï?????????????????????????^?????????????Ï????????????Ï??????????????????????????Ï?????????????????????????f?????????????Ï?????????????????????????^????????????Ï?????????????????????????^?????????????Ï????????????Ï???????????????????????????Ï????????????Ï????????????N???????????Ï?????????????????????????^????????????Ï?????????????????????????^?????????????Ï????????????Ï??????????????????????????Ï?????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c38faaa43f8faaa43f8faaaaa1af8faaa43f8faaa43f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????^???????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????^????????룵첂▣룵}룵}룵첂▣룵}룵}??????????????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????f????????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????^???????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????^????????룵첂▣룵}룵}룵첂▣룵}룵}???????????????룵첂▣룵}룵}룵첂▣룵}룵}?????N??????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????^???????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????^????????룵첂▣룵}룵}룵첂▣룵}룵}??????????????룵첂▣룵}룵}룵ぁ캀い?룵}?????f????? |