同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????ªª¢Ã?ª¤¢ù?????ªª¡ë?????c?????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù???????????ªª¢Ã?ª¤¢ù?????ªª¡ë???????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù?????ªª¡ë?????c?????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù???????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù????????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù???????????U???????ªª¢Ã?ª¤¢ù?????ªª¡ë?????c?????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù???????????ªª¢Ã?ª¤¢ù?????ªª¡ë???????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù?????ªª¡ë?????c?????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù???????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù????????????????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù??????ªª¢Ã?ª¤¢ù???????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????宵ェ召テ?宵、「?????宵ェ。?????c?????????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「???????????宵ェ召テ?宵、「?????宵ェ。???????????????宵ェ召テ?宵、「?????宵ェ。?????c?????????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「???????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「????????????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「???????????U???????宵ェ召テ?宵、「?????宵ェ。?????c?????????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「???????????宵ェ召テ?宵、「?????宵ェ。???????????????宵ェ召テ?宵、「?????宵ェ。?????c?????????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「???????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「????????????????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「??????宵ェ召テ?宵、「???????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶?????ð???????????????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶????????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????U???????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶?????ð???????????????æ?¶?????ð?????c?????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶????????????????æ?¶??????æ?¶??????æ?¶???????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f8faaaaa1eb3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c33f8faaa4a2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????룵첂▣?룵ㄲ瓣????룵ぁ熉????c?????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣??????????룵첂▣?룵ㄲ瓣????룵ぁ熉??????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣????룵ぁ熉????c?????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣??????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣???????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣??????????U???????룵첂▣?룵ㄲ瓣????룵ぁ熉????c?????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣??????????룵첂▣?룵ㄲ瓣????룵ぁ熉??????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣????룵ぁ熉????c?????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣??????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣???????????????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣?????룵첂▣?룵ㄲ瓣??????????U |