同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f | ????????ªª¢Âªª?ªª?ªª¡ò?ªª?ª¤?????????ªª¢Âªª?ªª?ªª¡ò?ªª?ª¤??????????ªª?ª¤?ªª?ªª??ªª¢Âªª???ªª?ª¤??????????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤¡?ªª?ª¤????ªª¢Âªª?ªª¡ëªª¡ò???ªª¡òªª???ªª¢Âªª?ªª?ª¤¢Ì?ªª¡òªª???ªª¢Âªª????????ªª¢Âªª?ªª?ªª¡ò?ªª?ª¤?????????ªª¢Âªª?ªª?ªª¡ò?ªª?ª¤??????????ªª?ª¤?ªª?ªª??ªª¢Âªª???ªª?ª¤??????????????ªª?ª¤?ªª?ªª??ªª¢Âªª???ªª?ª¤???????????ªª¢Âªª?ªª?ªª¡ò?ªª?ª¤?????????ªª¢Âªª?ªª?ªª¡ò?ªª?ª¤??????????ªª?ª¤?ªª?ªª??ªª¢Âªª???ªª?ª¤??????????ªª¡òªª?ªª¢ùª¤¡?ªª?ª¤????ªª¢Âªª?ªª¡ëªª¡ò???ªª¡òªª???ªª¢Âªª?ªª?ª¤¢Ì?ªª¡òªª???ªª¢Âªª????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f | ????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?宵ｪ?宵､?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ???宵ｪ?宵､??????????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､｡ｭ?宵ｪ?宵､????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ｡???宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵､｢ﾌ?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ﾂ宵ｪ????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?宵ｪ?宵､?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ???宵ｪ?宵､??????????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ???宵ｪ?宵､???????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?宵ｪ?宵､?????????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ｡?宵ｪ?宵､??????????宵ｪ?宵､?宵ｪ?宵ｪ??宵ｪ召ﾂ宵ｪ???宵ｪ?宵､??????????宵ｪ｡ｪｪ?宵ｪ｢ｪ､｡ｭ?宵ｪ?宵､????宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ｡?ｪｪ｡???宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ﾂ宵ｪ?宵ｪ?宵､｢ﾌ?宵ｪ｡ｪｪ???宵ｪ召ﾂ宵ｪ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f | ????????á��ã?��????????á��ã?��?????????����?á�??��?????????ã�ö´?��???á�ðã???ã�??á��¬?ã�??á�???????á��ã?��????????á��ã?��?????????����?á�??��?????????????����?á�??��??????????á��ã?��????????á��ã?��?????????����?á�??��?????????ã�ö´?��???á�ðã???ã�??á��¬?ã�??á�???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돪?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaaaa1f23f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaaa3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f8faaaaa2f98faaa4a1ad3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaaa1eb8faaaaa1f23f3f3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f8faaaa3f8faaa4a2cc3f8faaaaa1f28faaaa3f3f3f8faaaa8fa2c28faaaa3f3f3f3f3f | ????????룵첂◈룵₃룵₃룵ぁ終룵₃룵｝????????룵첂◈룵₃룵₃룵ぁ終룵₃룵｝?????????룵₃룵｝룵₃룵₃?룵첂◈룵₃??룵₃룵｝?????????룵ぁ卽お?룵あ曝い∼?룵₃룵｝???룵첂◈룵₃룵ぁ悠お∫???룵ぁ卽お???룵첂◈룵₃룵₃룵ㄲ邯룵ぁ卽お???룵첂◈룵₃???????룵첂◈룵₃룵₃룵ぁ終룵₃룵｝????????룵첂◈룵₃룵₃룵ぁ終룵₃룵｝?????????룵₃룵｝룵₃룵₃?룵첂◈룵₃??룵₃룵｝?????????????룵₃룵｝룵₃룵₃?룵첂◈룵₃??룵₃룵｝??????????룵첂◈룵₃룵₃룵ぁ終룵₃룵｝????????룵첂◈룵₃룵₃룵ぁ終룵₃룵｝?????????룵₃룵｝룵₃룵₃?룵첂◈룵₃??룵₃룵｝?????????룵ぁ卽お?룵あ曝い∼?룵₃룵｝???룵첂◈룵₃룵ぁ悠お∫???룵ぁ卽お???룵첂◈룵₃룵₃룵ㄲ邯룵ぁ卽お???룵첂◈룵₃???? |