同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f | ????????ªª?ªª¢î????????ªª?ªª¢î???????ªª¢´ª¤??ªª¢ðªª?????????????ªª?ªª¢î???ªª?ª¤??ªª¢íª¤?????ªª?ªª¢î?????ªª?ªª¡??ªª¡øª¤¢´?ªª?ª¤?????ªª?ªª¢î????????ªª?ªª¢î???????ªª¢´ª¤??ªª¢ðªª??????????????????????ªª?ªª¢î????????ªª?ªª¢î???????ªª¢´ª¤??ªª¢ðªª?????????????ªª?ªª¢î???ªª?ª¤??ªª¢íª¤?????ªª?ªª¢î?????ªª?ªª¡??ªª¡øª¤¢´?ªª?ª¤?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f | ????????宵ｪ?宵ｪ召????????宵ｪ?宵ｪ召???????宵ｪ召ｴ宵､??宵ｪ召ｪｪ?????????????宵ｪ?宵ｪ召???宵ｪ?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?????宵ｪ?宵ｪ召?????宵ｪ?宵ｪ｡ｭ??宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ?宵､?????宵ｪ?宵ｪ召????????宵ｪ?宵ｪ召???????宵ｪ召ｴ宵､??宵ｪ召ｪｪ??????????????????????宵ｪ?宵ｪ召????????宵ｪ?宵ｪ召???????宵ｪ召ｴ宵､??宵ｪ召ｪｪ?????????????宵ｪ?宵ｪ召???宵ｪ?宵､??宵ｪ召尞ｪ､?????宵ｪ?宵ｪ召?????宵ｪ?宵ｪ｡ｭ??宵ｪ｡ｪ､召ｴ?宵ｪ?宵､?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f | ????????�î????????�î???????ï�?ä�????????????�î???��?é�????�î?????�ô??ç¯?��????�î????????�î???????ï�?ä�?????????????????????�î????????�î???????ï�?ä�????????????�î???��?é�????�î?????�ô??ç¯?��? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f8faaaa8fa2b48faaa43f3f8faaaa8fa2f08faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f8faaaa8fa2ed8faaa43f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa8fa2ee3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaaaa1ad3f3f8faaaaa1f88faaa48fa2b43f8faaaa3f8faaa43f3f | ????????룵₃룵첂?????????룵₃룵첂????????룵첂¤룵｝?룵첂?룵₃????????????룵₃룵첂????룵₃룵｝?룵첂?룵｝????룵₃룵첂??????룵₃룵ぁ??룵ぁ杷い룫뇜룵₃룵｝????룵₃룵첂?????????룵₃룵첂????????룵첂¤룵｝?룵첂?룵₃?????????????????????룵₃룵첂?????????룵₃룵첂????????룵첂¤룵｝?룵첂?룵₃????????????룵₃룵첂????룵₃룵｝?룵첂?룵｝????룵₃룵첂??????룵₃룵ぁ??룵ぁ杷い룫뇜룵₃룵｝? |