同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f | ????????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤???????U?????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤???????U??????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤??\?W??????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤???????U?????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤???????U????????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤??\????????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤???????U?????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤???????U??????????????ªª?¢´?ª¤???ª¤?¢Â?ªª?¢´?ª¤???ª¤??\?W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f | ????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???????U?????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???????U??????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??\?W??????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???????U?????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???????U????????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??\????????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???????U?????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???????U??????????????宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､?召ﾂ?宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､??\?W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f | ????????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â???????U?????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â???????U??????????????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â??\?W??????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â???????U?????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â???????U????????????????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â??\????????????????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â???????U?????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â???????U??????????????Ã?¯?Â???Â?¡?Ã?¯?Â???Â??\?W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\?W????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????\?W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f8fa2c23f8faaaa3f8fa2b43f8faaa43f3f3f8faaa43f3f5c3f573f3f3f | ????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝??????U?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝??????U??????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝?\?W??????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝??????U?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝??????U????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝?\????????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝??????U?????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝??????U??????????????룵₃룫뇜룵｝??룵｝룫집룵₃룫뇜룵｝??룵｝?\?W??? |