同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¨ý¢îûª?¢êû???????ª¨ý¢îûª?¢êû?ª¨ý¢îûª?¡ò?ª¨ý¢Âýª??????ª¨ý¢îûª?¢êû???????ª¨ý¢îûª?¢êû?ª¨ý¢îûª?¡ò?ª¨ý¢Âýª??????ª¨ý¢îûª?¢êû???????????????ª¨ý¢îûª?¢êû??????????ª¨ý¢îûª?¢êû??????????????ª¨ý¢îûª?¢êû???????ª¨ý¢îûª?¢êû?ª¨ý¢îûª?¡ò?ª¨ý¢Âýª??????ª¨ý¢îûª?¢êû???????ª¨ý¢îûª?¢êû?ª¨ý¢îûª?¡ò?ª¨ý¢Âýª??????ª¨ý¢îûª?¢êû????????????????ª¨ý¢îûª?¢êû??????????????ª¨ý¢îûª?¢êû???????ª¨ý¢îûª?¢êû?ª¨ý¢îûª?¡ò?ª¨ý¢Âýª??????ª¨ý¢îûª?¢êû???????ª¨ý¢îûª?¢êû?ª¨ý¢îûª?¡ò?ª¨ý¢Âýª??????ª¨ý¢îûª?¢êû???????????????ª¨ý¢îûª?¢êû??????????ª¨ý¢îûª?¢êû??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵ｨ?召＇宵?召????????宵ｨ?召＇宵?召??宵ｨ?召＇宵?｡?宵ｨ?召ﾂ?宵??????宵ｨ?召＇宵?召????????宵ｨ?召＇宵?召??宵ｨ?召＇宵?｡?宵ｨ?召ﾂ?宵??????宵ｨ?召＇宵?召????????????????宵ｨ?召＇宵?召???????????宵ｨ?召＇宵?召???????????????宵ｨ?召＇宵?召????????宵ｨ?召＇宵?召??宵ｨ?召＇宵?｡?宵ｨ?召ﾂ?宵??????宵ｨ?召＇宵?召????????宵ｨ?召＇宵?召??宵ｨ?召＇宵?｡?宵ｨ?召ﾂ?宵??????宵ｨ?召＇宵?召?????????????????宵ｨ?召＇宵?召???????????????宵ｨ?召＇宵?召????????宵ｨ?召＇宵?召??宵ｨ?召＇宵?｡?宵ｨ?召ﾂ?宵??????宵ｨ?召＇宵?召????????宵ｨ?召＇宵?召??宵ｨ?召＇宵?｡?宵ｨ?召ﾂ?宵??????宵ｨ?召＇宵?召????????????????宵ｨ?召＇宵?召???????????宵ｨ?召＇宵?召???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ą????????????Ą??????Ą????£?Ą?????????Ą????????????Ą??????Ą????£?Ą?????????Ą????????????????????Ą???????????????Ą???????????????????Ą????????????Ą??????Ą????£?Ą?????????Ą????????????Ą??????Ą????£?Ą?????????Ą?????????????????????Ą???????????????????Ą????????????Ą??????Ą????£?Ą?????????Ą????????????Ą??????Ą????£?Ą?????????Ą????????????????????Ą???????????????Ą???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3fa1f23f8faaa8fd8fa2c2fd8faa3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa8fd8fa2eefb8faa3f8fa2eafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵⅝룫栓룵?룫洧???????룵⅝룫栓룵?룫洧?룵⅝룫栓룵?∫?룵⅝룫찹룵??????룵⅝룫栓룵?룫洧???????룵⅝룫栓룵?룫洧?룵⅝룫栓룵?∫?룵⅝룫찹룵??????룵⅝룫栓룵?룫洧???????????????룵⅝룫栓룵?룫洧??????????룵⅝룫栓룵?룫洧??????????????룵⅝룫栓룵?룫洧???????룵⅝룫栓룵?룫洧?룵⅝룫栓룵?∫?룵⅝룫찹룵??????룵⅝룫栓룵?룫洧???????룵⅝룫栓룵?룫洧?룵⅝룫栓룵?∫?룵⅝룫찹룵??????룵⅝룫栓룵?룫洧????????????????룵⅝룫栓룵?룫洧??????????????룵⅝룫栓룵?룫洧???????룵⅝룫栓룵?룫洧?룵⅝룫栓룵?∫?룵⅝룫찹룵??????룵⅝룫栓룵?룫洧???????룵⅝룫栓룵?룫洧?룵⅝룫栓룵?∫?룵⅝룫찹룵??????룵⅝룫栓룵?룫洧???????????????룵⅝룫栓룵?룫洧??????????룵⅝룫栓룵?룫洧??????????? |