同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ª¤¢Ìªª?ªª?ªª???????ª¤¢Ìªª?ªª?ªª????ªª?ª¤¡????ªª?ª¤?????????????????ª¤¢Ìªª?ªª?ªª???????ª¤¢Ìªª?ªª?ªª????ªª?ª¤¡????ªª?ª¤????????ªª?ª¤¡????ªª?ªª?????N??????ª¤¢Ìªª?ªª?ªª???????ª¤¢Ìªª?ªª?ªª????ªª?ª¤¡????ªª?ª¤?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????宵､｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ???????宵､｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵､｡ｭ????宵ｪ?宵､?????????????????宵､｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ???????宵､｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵､｡ｭ????宵ｪ?宵､????????宵ｪ?宵､｡ｭ????宵ｪ?宵ｪ?????N??????宵､｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ???????宵､｢ﾌ宵ｪ?宵ｪ?宵ｪ????宵ｪ?宵､｡ｭ????宵ｪ?宵､?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¬���??????¬���???�´????��????????????????¬���??????¬���???�´????��???????�´????��????N??????¬���??????¬���???�´????��????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????̏?????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????̏?????????????????????̏???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f3f3f3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaaa3f8faaaa3f3f3f3f8faaaa3f8faaa4a1ad3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????룵ㄲ健お?룵₃룵₃??????룵ㄲ健お?룵₃룵₃???룵₃룵ㄱ????룵₃룵｝????????????????룵ㄲ健お?룵₃룵₃??????룵ㄲ健お?룵₃룵₃???룵₃룵ㄱ????룵₃룵｝???????룵₃룵ㄱ????룵₃룵₃????N??????룵ㄲ健お?룵₃룵₃??????룵ㄲ健お?룵₃룵₃???룵₃룵ㄱ????룵₃룵｝????????????? |